-
1 телефон с номеронабирателем
Engineering: dial telephoneУниверсальный русско-английский словарь > телефон с номеронабирателем
-
2 телефон
м.1) ( вид связи) telefono m2) ( аппарат) apparecchio m telefonico, telefono m3) ( номер) numero m telefonico- безбатарейный телефон
- бортовой телефон
- внутренний телефон
- головной телефон
- громкоговорящий телефон
- добавочный телефон
- междугородный телефон
- международный телефон
- настенный телефон
- настольный телефон
- телефон общественного пользования
- оптический телефон
- переносный телефон
- полевой телефон
- пьезоэлектрический телефон
- телефон с дисковым номеронабирателем
- селекторный телефон
- спаренный телефон
- электродинамический телефон
- электромагнитный телефон -
3 телефон с дисковым номеронабирателем
Русско-английский словарь по информационным технологиям > телефон с дисковым номеронабирателем
-
4 телефон для прозвонки абонентских линий
телефон для прозвонки абонентских линий
Микротелефонная трубка с встроенным номеронабирателем, которая обычно используется телефонными техниками при поиске неисправностей и обрывов в линии связи. Благодаря специальным зажимам, прокалывающим изоляцию, такую трубку можно подключить к линии в любом месте.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телефон для прозвонки абонентских линий
-
5 телефон с дисковым номеронабирателем
Telecommunications: dial telephone, dial-tone telephoneУниверсальный русско-английский словарь > телефон с дисковым номеронабирателем
-
6 телефон с кнопочным номеронабирателем
General subject: keyphoneУниверсальный русско-английский словарь > телефон с кнопочным номеронабирателем
-
7 телефон с дисковым номеронабирателем
Dictionnaire technique russo-italien > телефон с дисковым номеронабирателем
-
8 телефон с дисковым номеронабирателем
Russian-English dictionary of telecommunications > телефон с дисковым номеронабирателем
-
9 телефон с дисковым номеронабирателем
Русско-английский словарь по солнечной энергии > телефон с дисковым номеронабирателем
-
10 кнопочный телефон
кнопочный телефон
Телефонный аппарат с кнопочным [тастатурным] номеронабирателем. Обычно такой телефон имеет встроенный дисплей, на котором отображается набираемый номер.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кнопочный телефон
-
11 dial telephone
1) Американизм: автоматический телефонный аппарат2) Техника: автоматический телефон, телефон с номеронабирателем3) Телекоммуникации: телефон с дисковым номеронабирателем4) Электроника: телефонный аппарате дисковым номеронабирателем5) Вычислительная техника: телефонный аппарат с дисковым номеронабирателем6) Реклама: телефон с наборным диском7) Макаров: телефонный аппарат АТС -
12 dial telephone
English-Russian dictionary of Information technology > dial telephone
-
13 touch-tone coin telephone
English-Russian scientific dictionary > touch-tone coin telephone
-
14 butt set
телефон для прозвонки абонентских линий
Микротелефонная трубка с встроенным номеронабирателем, которая обычно используется телефонными техниками при поиске неисправностей и обрывов в линии связи. Благодаря специальным зажимам, прокалывающим изоляцию, такую трубку можно подключить к линии в любом месте.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > butt set
-
15 telefono a disco
-
16 dial telephone
English-Russian dictionary of modern telecommunications > dial telephone
-
17 dial-tone telephone
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > dial-tone telephone
-
18 touch-tone telephone set
English-Russian scientific dictionary > touch-tone telephone set
-
19 touch-tone telephone
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > touch-tone telephone
-
20 rotary phone
См. также в других словарях:
телефон для прозвонки абонентских линий — Микротелефонная трубка с встроенным номеронабирателем, которая обычно используется телефонными техниками при поиске неисправностей и обрывов в линии связи. Благодаря специальным зажимам, прокалывающим изоляцию, такую трубку можно подключить к… … Справочник технического переводчика
ТЕЛЕФОН — электронное устройство, преобразующее звуки человеческой речи в электрические сигналы и наоборот. Такие сигналы передаются через коммутационные устройства по воздушным, кабельным и радиорелейным линиям связи между абонентскими телефонными… … Энциклопедия Кольера
кнопочный телефон — Телефонный аппарат с кнопочным [тастатурным] номеронабирателем. Обычно такой телефон имеет встроенный дисплей, на котором отображается набираемый номер. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник.… … Справочник технического переводчика
Номеронабиратель — Телефон с дисковым номеронабирателем, 1972 год … Википедия
Импульсный набор — Телефон с дисковым номеронабирателем, 1972 год … Википедия
ТЕЛЕФОННЫЙ АППАРАТ — телефон оконечное абонентское устройство, включаемое в абонентскую линию телеф. сети, служащее для передачи и приёма речевой информации. Т. а. имеет разговорные (микрофон, телефон, трансформатор), вызывные (номеронабиратель, звонок) приборы и… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Пульсовый набор — Телефон с дисковым номеронабирателем, 1972 год. Импульсный набор (или пульсовый набор) способ набора телефонного номера, при котором цифры набираемого номера передаются на АТС путём последовательного замыкания и размыкания телефонной линии,… … Википедия
ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа: Circuit group telephone network traffic capacity 68 Определения термина из разных документов: Circuit group… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Телефонные аппараты VEF — Телефонные аппараты VEF серия телефонных аппаратов, выпускавшихся латвийским государственным электротехническим заводом (VEF) с момента основания компании в 1919 году по настоящее время. В 1990 х годах компания была разделена на… … Википедия
телефонная связь — передача на расстояние речевой информации, осуществляемая электрическими сигналами, распространяющимися по проводам, или радиосигналами; вид электросвязи. Телефонная связь обеспечивает ведение устных переговоров между абонентами, удалёнными друг… … Энциклопедический словарь
Телефонный аппарат — устройство в системе телефонной связи (См. Телефонная связь), служащее главным образом для передачи и приёма речевой информации. Т. а. обычно состоит из двух основных частей: коммутационно вызывной, предназначенной для приёма входящего… … Большая советская энциклопедия